正文

字词翻译 <<咏雪》 《博狗bodog》

2018-10-25 07:19来源:未知作者:admin浏览:

  谢太傅下雪日内集儿子,与男女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷万端何所似?”兄长儿子胡男曰:“撒盐空间差却拟。”兄长女曰:“不若柳絮因宗风。”公哄乐乐。即公父亲兄长无奕女,左将军王凝之妻儿子也。

  行,期日中,度过中不到,太丘舍去。去后甚而。 元方时年七岁,门外面戏。客讯问元方:“尊君在不?”恢复曰:“待君久不到,已去。”友好便怒曰:“匪人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家公期日中,日中不到,则是无信;对儿子骂父亲,则是无礼。” 友好惭,下车伸之。元方入门,不顾。

  咏 雪

  壹个冰凌凉的雪天,谢太傅把家人聚首在壹道,跟儿子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅快乐地说:“此雕刻纷万端扬扬的父亲雪像什么呢?”他哥哥的长儿子胡男说:“跟把盐撒在空间差不多。”他哥哥的女男道韫说:“不如比干风把柳絮吹奏得满天飘拂。”太傅快乐得乐了宗到来。道韫是太傅兄长长谢无奕的女男、左将军王凝之的爱人。

  

  译文:老太丘跟壹个对象商定壹道出产远门,条约好午时碰头。午已度过,不见那对象到来,太丘不又收听候就走了。太丘走后,那人才到来。太丘的长儿子老元方那年七岁,事先正门外面玩。那人便讯问元方:“你爸爸在家吗?”元方恢复道:“等你良久邑不到来,他曾经走了。”那人便发宗脾气到来,骂道:“真不是东方正西!跟人家条约好壹块男走,却把人家放丢下,己个男走了。” 元方说:“您跟我爸爸条约好午壹道触宗身,您午到,坚硬是不讲信誉;对人家男儿子骂他的父亲亲,坚硬是违反礼。”那人感触羞惭,便从车里上,想跟元方握顺手,元方包头也不回地走进了己个男的父亲门。

  咏雪

  壹个冰凌凉的雪天,谢太傅把家人聚首在壹道,跟儿子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅快乐地说:“此雕刻纷万端扬扬的父亲雪像什么呢?”他哥哥的长儿子胡男说:“跟把盐撒在空间差不多。”他哥哥的女男道韫说:“不如比干风把柳絮吹奏得满天飘拂。”太傅快乐得乐了宗到来。道韫是太傅兄长长谢无奕的女男、左将军王凝之的爱人

  谢太傅下雪日内集儿子,与男女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷万端何所似?”兄长儿子胡男曰:“撒盐空间差却拟。”兄长女曰:“不若柳絮因宗风。”公哄乐乐。即公父亲兄长无奕女,左将军王凝之妻儿子也。

  给我加以点分嘛

  

  老太丘跟对象相条约同性,商定在午碰面。午已度过,对象还没拥有拥有到,老太丘不又收听候就瓜分了。老太丘瓜分后对象才到。元方事先条要七岁,正门外面嬉戏。对象就讯问元方:“你的父亲亲在吗?”元方恢复道:“我父亲亲等您很久,而您没拥有到,他曾经瓜分了。”友好便生命力地说:“信直不是人做的事啊!和人家条约好壹道出产行,却放丢下人家己己己瓜分了。”元方恢复道:“您跟父亲亲条约好午见,午时您还不到,坚硬是没拥有拥有信誉;对着人家的男儿子骂他的父亲亲,坚硬是没拥有行礼貌。”友好感触羞惭,下车想弹奏元方的顺手。老元方头也不回地走进了己个男父亲门。

返回顶部